1
00:01:31,855 --> 00:01:34,029
나를 어디로 데려가나요?

2
00:03:42,991 --> 00:03:44,465
필립!

3
00:03:46,756 --> 00:03:49,788
숨을 쉴 수가 없어요!

4
00:03:53,313 --> 00:03:56,148
숨을 쉴 수가 없어요!

5
00:04:00,059 --> 00:04:01,930
저를 도와주실 수 있나요?

6
00:04:03,964 --> 00:04:06,017
도와주실 수 있나요?

7
00:04:30,422 --> 00:04:32,939
도와주세요! 제발!

8
00:05:16,233 --> 00:05:22,840
<i>광기의 관리인</i>

9
00:05:23,185 --> 00:05:28,732
<i>내 유아기를 마비시켜</i>

10
00:05:29,261 --> 00:05:35,099
<i>빈 요람을 석화</i>

11
00:05:36,198 --> 00:05:42,159
<i>그들과 나에게 희망을 가져다주세요</i>

12
00:06:01,067 --> 00:06:07,852
<i>폭정의 관리인</i>

13
00:06:08,311 --> 00:06:13,945
<i>나의 허영심을 증언하세요</i>

14
00:06:14,697 --> 00:06:20,496
<i>내 기억을 불멸화</i>

15
00:06:21,646 --> 00:06:27,925
<i>악마의 행위를 속이세요</i>

16
00:06:48,130 --> 00:06:54,142
<i>질투를 참아주세요</i>

17
00:06:54,262 --> 00:07:00,230
<i>절박한 필요를 인식</i>

18
00:07:16,925 --> 00:07:23,432
<i>광기의 관리인</i>

19
00:07:24,324 --> 00:07:30,189
<i>내 운명을 확인하세요</i>

20
00:07:30,938 --> 00:07:36,269
<i>살아있는 꿈을 되살리세요</i>

21
00:07:38,068 --> 00:07:44,182
<i>그들의 구걸하는 비명을 용서하세요</i>

22
00:08:05,251 --> 00:08:11,228
<i>씨앗 기부를 봉인</i>

23
00:08:11,479 --> 00:08:18,061
<i>질병 숨쉬는 슬픔</i>

24
00:08:18,833 --> 00:08:21,076
안돼!

25
00:08:24,821 --> 00:08:27,316
하나님!

26
00:08:28,339 --> 00:08:30,557
아니요!

27
00:08:31,149 --> 00:08:33,139
아니요!

28
00:08:39,408 --> 00:08:40,781
나는 당신을 얻었다!

29
00:08:42,079 --> 00:08:44,297
난 당신이 필요하지 않습니다.

30
00:08:44,298 --> 00:08:46,516
난 당신이 필요하지 않습니다!

31
00:08:50,858 --> 00:08:53,289
난 당신이 필요하지 않습니다.

32
00:09:01,011 --> 00:09:03,738
난 당신이 필요하지 않습니다!

33
00:09:06,253 --> 00:09:09,226
나 자신을 도와야 해요!

34
00:09:49,874 --> 00:09:52,249
여기요! 당신이 어떤 사람인지 알아요?

35
00:09:55,557 --> 00:09:57,138
당신이 어떤 사람인지 알아요?

36
00:10:01,008 --> 00:10:03,154
당신은 악마입니다!

37
00:10:07,405 --> 00:10:09,607
그게 무슨 뜻인지 아시나요?

38
00:10:14,779 --> 00:10:17,999
즉, 넌 심지어...

39
00:10:18,215 --> 00:10:21,303
기회를 잡아라... 지옥에 갈 거야!

40
00:10:44,088 --> 00:10:45,878
모르겠어요.

41
00:10:54,607 --> 00:10:57,915
모르겠어요
그것이 어떤 차이를 가져오는지.

42
00:11:05,317 --> 00:11:07,764
할 말 있어?

43
00:11:52,651 --> 00:11:55,381
나에게서 떨어져!

44
00:11:56,348 --> 00:11:58,148
떨어져있어!

45
00:11:59,576 --> 00:12:01,508
<i>멀리 떨어져보세요!</i>

46
00:12:33,335 --> 00:12:34,831
아니...

47
00:12:37,710 --> 00:12:39,912
안돼!

48
00:12:42,031 --> 00:12:44,788
아니요!

49
00:12:46,647 --> 00:12:48,862
오 맙소사!

50
00:13:02,731 --> 00:13:04,695
오 맙소사!

51
00:13:56,030 --> 00:13:58,246
옳지 않아요!

52
00:14:00,946 --> 00:14:03,083
아니요!

53
00:14:10,273 --> 00:14:13,043
그것은 사실이 아니다!

54
00:14:17,310 --> 00:14:19,935
들리나요?

55
00:14:30,151 --> 00:14:33,034
시간이 두렵다

56
00:14:34,063 --> 00:14:37,450
제가 보기엔 냄비 같은데
손잡이 없이

57
00:14:39,575 --> 00:14:42,111
빛이 없는 간판

58
00:14:43,724 --> 00:14:46,704
사라지다,
내 등을 바라보며

59
00:14:49,370 --> 00:14:51,880
휘어지고 부서지는 것

60
00:14:53,203 --> 00:14:54,884
구름이

61
00:14:55,674 --> 00:14:57,852
새벽에

62
00:14:59,038 --> 00:15:02,480
소용돌이치다
내 숨 막히는 감각들.

63
00:15:02,681 --> 00:15:13,664
내면의 상처

64
00:15:43,683 --> 00:15:45,722
당신은 나를 놀라게하지 않습니다.

65
00:16:34,100 --> 00:16:40,757
<i>나의 외동딸이 그렇게 눈이 먼 것은 아니다</i>

66
00:16:40,758 --> 00:16:44,260
<i>당신이 무엇을 가지고 있는지 확인하세요</i>

67
00:16:45,317 --> 00:16:51,449
<i>말도 없고 귀도 없고 눈도 없다</i>

68
00:16:51,889 --> 00:16:57,162
<i>당신이 알고 있는 것을 보여주기 위해</i>

69
00:16:58,140 --> 00:17:02,263
<i>그들의 손은 늙었다</i>

70
00:17:02,977 --> 00:17:07,087
<i>그들의 얼굴은 차갑다</i>

71
00:17:07,464 --> 00:17:10,975
<i>그들의 몸은 얼어붙을 지경이다</i>

72
00:17:10,976 --> 00:17:14,164
<i>그들의 감정은 괜찮습니다</i>

73
00:17:15,525 --> 00:17:25,622
<i>작은 아침</i>

74
00:17:26,680 --> 00:17:31,821
<i>숨을 쉬기에는 너무 작습니다</i>

75
00:17:32,072 --> 00:17:35,310
<i>더 이브닝 톨</i>

76
00:17:43,798 --> 00:17:50,327
<i>나의 외동아이는 잘 기억하고 있다</i>

77
00:17:50,604 --> 00:17:54,411
<i>당신이 듣는 말</i>

78
00:17:55,626 --> 00:18:02,327
<i>그들 중 일부에 대해서만</i>

79
00:18:02,561 --> 00:18:07,716
<i>쉬운 생존</i>

80
00:18:09,440 --> 00:18:13,563
<i>그들의 손은 늙었다</i>

81
00:18:14,343 --> 00:18:18,559
<i>그들의 얼굴은 차갑다</i>

82
00:18:18,978 --> 00:18:22,542
<i>그들의 몸은 얼어붙을 지경이다</i>

83
00:18:22,543 --> 00:18:25,665
<i>그들의 감정은 괜찮습니다</i>

84
00:18:26,260 --> 00:18:29,881
<i>작은 아침</i>

85
00:18:30,512 --> 00:18:34,213
<i>더 이브닝 톨</i>

86
00:18:59,772 --> 00:19:03,275
<i>당신의 구불구불한 바람은 그렇게 서 있었습니다</i>

87
00:19:04,157 --> 00:19:07,778
<i>모든 것은 내 것입니다</i>

88
00:19:11,359 --> 00:19:15,047
<i>땅과 물이 만나는 곳</i>

89
00:19:15,228 --> 00:19:22,903
<i>내 영혼이 침대 위에 앉아 있는 곳</i>

90
00:19:22,904 --> 00:19:32,250
<i>당신의 방식으로 인해 피가 흘렀습니다</i>

91
00:19:35,069 --> 00:19:37,884
<i>모든 어린이는 울 수 있습니다</i>

92
00:19:38,261 --> 00:19:40,534
<i>모든 현명한 사람이 그에 대해 이야기했습니다.</i>

93
00:19:41,908 --> 00:19:44,621
<i>모든 골키퍼는 잠들 것입니다</i>

94
00:19:45,334 --> 00:19:47,644
<i>불확실한 방법에 대한 안내</i>

95
00:19:47,645 --> 00:19:51,639
<i>당신의 구불구불한 바람이 씨앗을 뿌렸습니다</i>

96
00:19:51,863 --> 00:19:55,101
<i>모든 것은 내 것입니다</i>

97
00:19:56,958 --> 00:20:00,645
<i>땅과 물이 만나는 곳</i>

98
00:20:00,820 --> 00:20:08,115
<i>내 영혼이 침대 위에 앉아 있는 곳</i>

99
00:20:08,436 --> 00:20:17,700
<i>당신의 방식으로 인해 피가 흘렀습니다</i>

100
00:20:22,118 --> 00:20:25,316
<i>아는 사람은 지나갈 수도 있다</i>

101
00:20:26,188 --> 00:20:27,761
<i>알 수 없는 단어</i>

102
00:20:28,266 --> 00:20:31,029
<i>그리고 사막 해변에서 만나요</i>

103
00:20:32,598 --> 00:20:34,898
<i>사막 해변에서 만나요</i>

104
00:20:36,688 --> 00:20:40,785
<i>당신의 구불구불한 바람이 씨앗을 뿌렸습니다</i>

105
00:20:41,224 --> 00:20:44,463
<i>모든 것은 내 것입니다</i>

106
00:20:46,355 --> 00:20:50,069
<i>땅과 물이 만나는 곳</i>

107
00:20:50,271 --> 00:20:57,658
<i>내 영혼이 침대 위에 앉아 있는 곳</i>

108
00:20:57,966 --> 00:21:07,785
<i>당신의 방식으로 인해 피가 흘렀습니다</i>

109
00:21:38,778 --> 00:21:41,205
내 오른쪽에 말도 안돼!

110
00:21:42,187 --> 00:21:44,231
내 왼쪽에 자비를 베푸소서!

111
00:21:47,340 --> 00:21:50,031
자비는 없습니다!

112
00:21:52,692 --> 00:21:55,053
정의는 없습니다!

113
00:22:02,944 --> 00:22:04,869
바다가 솟아오를 것이다...

114
00:22:05,376 --> 00:22:09,930
머리 위로 너희 모두를 익사시키라!

115
00:22:11,148 --> 00:22:12,980
여러분!

116
00:22:46,398 --> 00:22:51,007
<i>그의 영혼에게 고백합니다</i>

117
00:22:51,008 --> 00:22:56,270
<i>그리움은 소비한다
그의 아름다운 얼굴</i>

118
00:22:56,271 --> 00:23:05,432
<i>지치고 선하심이 그늘져 있습니다
전능하다</i>

119
00:23:05,971 --> 00:23:10,650
<i>그의 몸은 여전히 누워있습니다</i>

120
00:23:10,934 --> 00:23:16,511
<i>꿈을 꾸다가 마침내 잊어버렸다
그의 강박</i>

121
00:23:45,258 --> 00:23:50,597
<i>모르겠어요
환희의 비명</i>

122
00:23:50,598 --> 00:23:55,290
<i>그것은 파괴한다
나에게 거룩한 평화</i>

123
00:23:55,291 --> 00:24:00,242
<i>그의 조용한 입,
그의 잠든 가슴</i>

124
00:24:00,243 --> 00:24:05,500
<i>섬세하게 기다리고 있다
달콤한 욕망을 위해</i>

125
00:24:06,655 --> 00:24:11,043
<i>그의 몸은 여전히 누워있습니다</i>

126
00:24:11,793 --> 00:24:17,423
<i>꿈을 꾸다가 마침내 잊어버렸다
그의 강박</i>

127
00:28:44,591 --> 00:28:50,022
오 왕이시여, 인도를 받으소서
이 넓은 해변 건너편에.

128
00:28:50,674 --> 00:28:55,464
내가 당신과 함께 지내도록 해주세요.
내 손을 잡아요.

129
00:28:56,549 --> 00:29:01,881
나는 당신에게 모든 것을주고 싶어
그것이 나를 살아있게 해줍니다.

130
00:29:03,674 --> 00:29:05,457
욕망...

131
00:29:07,341 --> 00:29:10,522
내 텐트 안으로 들어오는 네 시선.

132
00:30:34,507 --> 00:30:35,922
쉴라.

133
00:30:42,832 --> 00:30:44,172
쉴라.

134
00:30:52,729 --> 00:30:54,059
쉴라!

135
00:32:58,783 --> 00:33:01,463
우리는 결코 여기에 있을 수 없습니다.

136
00:33:02,879 --> 00:33:06,226
우린 절대 여기에 있을 수 없어
우리가 갈 때까지.

137
00:33:11,276 --> 00:33:13,484
우리는 결코 여기에 있을 수 없습니다.

138
00:33:14,731 --> 00:33:16,965
우리가 갈 때까지는 안 돼요.

139
00:33:24,530 --> 00:33:26,149
당신은 그것을 알고 있습니다.

140
00:33:32,643 --> 00:33:34,266
당신은 그것을 알고 있습니다.

141
00:33:35,732 --> 00:33:37,949
우리는 결코 여기에 있을 수 없습니다.

142
00:33:38,526 --> 00:33:40,896
우리가 갈 때까지는 안 돼요.

143
00:33:51,499 --> 00:33:53,678
우리가 갈 때까지는 안 돼요.

144
00:41:36,591 --> 00:41:38,561
국민의 작은 아버지!

145
00:41:40,824 --> 00:41:42,384
경의를 표합니다!

146
00:41:43,674 --> 00:41:46,697
나는 머나먼 별에서 왔어요
지구라고.

147
00:41:47,549 --> 00:41:50,439
이런 소박한 선물을 가져왔습니다.

148
00:41:51,216 --> 00:41:53,215
결국 승리할 수 있는 것,

149
00:41:53,216 --> 00:41:59,022
그래서 사랑과 평화,
너무 자주 피에 빠져 죽는다...

150
00:41:59,882 --> 00:42:02,439
자연의 아이여, 당신에게 경의를 표합니다.

151
00:42:02,716 --> 00:42:05,772
그리고 당신의 후손들,

152
00:42:05,799 --> 00:42:08,439
그리고 너 자신, 영원!

153
00:44:43,774 --> 00:44:46,093
그는 나에게 감각을 주었다.

154
00:44:47,698 --> 00:44:49,789
그는 나에게 자부심을 주었다.

155
00:44:51,705 --> 00:44:55,644
하지만 내 눈은 배신해야만 해
빛을 통해 보는 것.

156
00:45:19,426 --> 00:45:21,618
머물기를 간청합니다.

157
00:45:24,717 --> 00:45:26,859
이름을 알려 드리겠습니다.

158
00:45:33,043 --> 00:45:36,007
나를 기억할 수 있는 이름.

159
00:51:26,757 --> 00:51:29,939
그리고 만약 당신의 왕관이 바다에 떨어지면

160
00:51:30,757 --> 00:51:33,264
나는 다시 일어날 것이다

161
00:51:35,216 --> 00:51:38,322
반대편에서 기다려요

162
00:51:40,882 --> 00:51:43,847
당신의 길이 당신을 기다리는 곳!

163
00:54:04,632 --> 00:54:06,981
그리고 아무도 나한테 묻지 않을 거야

164
00:54:07,382 --> 00:54:09,397
대답을 위해

165
00:54:10,882 --> 00:54:16,064
나는 당신에게 말할 수 있었다
하지만 그 비밀이 날 방해해요

166
00:54:18,841 --> 00:54:24,147
힘은 이 마법에 달려 있고,
자신을 잃는 힘

167
00:54:32,799 --> 00:54:35,322
탈출구가 있는 곳이라면 어디든지

168
00:54:36,289 --> 00:54:38,642
그 리드를 따르십시오.

169
00:55:21,207 --> 00:55:28,941
<i>왕이시여, 이끌어 주소서</i>

170
00:55:29,454 --> 00:55:36,213
<i>내가 동행하겠습니다</i>

171
00:55:36,840 --> 00:55:42,928
<i>왕이시여, 이끌어 주소서</i>

172
00:55:43,906 --> 00:55:50,451
<i>내가 동행하겠습니다</i>

173
00:55:54,534 --> 00:55:59,700
<i>이 넓은 해변에서</i>

174
00:56:01,606 --> 00:56:06,241
<i>내 손을 잡아</i>

175
00:56:08,369 --> 00:56:15,407
<i>당신에게 모든 것을 주고 싶습니다</i>

176
00:56:15,527 --> 00:56:21,591
<i>당신이 소중히 여기는 것</i>

177
00:56:22,704 --> 00:56:30,312
<i>희망과 소망</i>

178
00:56:30,432 --> 00:56:36,178
<i>당신의 시선이 내 텐트에 들어옵니다</i>

179
00:57:31,624 --> 00:57:39,093
<i>왕이시여, 이끌어 주소서</i>

180
00:57:39,669 --> 00:57:46,023
<i>내가 동행하겠습니다</i>

181
00:57:46,985 --> 00:57:53,188
<i>왕이시여, 이끌어 주소서</i>

182
00:57:54,105 --> 00:58:00,219
<i>내가 동행하겠습니다</i>

183
00:58:05,469 --> 00:58:11,168
<i>이 넓은 해변에서</i>

184
00:58:12,957 --> 00:58:17,984
<i>내 손을 잡아</i>

185
00:58:18,960 --> 00:58:26,049
<i>당신에게 모든 것을 주고 싶습니다</i>

186
00:58:26,169 --> 00:58:32,767
<i>당신이 소중히 여기는 것</i>

187
00:58:34,473 --> 00:58:41,650
<i>희망과 소망</i>

188
00:58:41,973 --> 00:58:48,416
<i>당신의 시선이 내 텐트에 들어옵니다</i>


